"С благодарност и радост искам да споделя, че в навечерието на завършването на десетата ми книга в превод от китайски език – втори том на "Чудните дела на съдията Бао", получих следното писмо от Комитета за присъждане на Награда за особен принос към китайската книга, написа в своя сайт petkohinov.com преводачът и автор Петко Хинов. И публикува текста на писмото, което си позволяваме по-долу да публикуваме дословно, тъй като информацията не би била по-точна, ако я пресъздадем.
"Почитаеми г-не Петко Т. Хинов,
За нас е огромна чест да Ви осведомим, че журито на Комитета за годишна награда за особен принос към китайската книга реши да Ви удостои с 11-та поред годишна награда.
Наградата за особен принос към китайската книга е национална награда на КНР, учредена през 2005 г. с цел признание на чуждестранни преводачи, писатели и издатели, които имат принос към запознаването, превода и разпространението на китайски книги, както и заслуги за културния обмен между Китай и техните страни. Церемонията по награждаването се провежда всяка година по време на международния книжен панаир в Пекин.
Най-сърдечно Ви каним да присъствате на тази церемония, която ще се състои на 22-ри август 2017 г. във Великата народна зала, където ще получите удостоверение и награда."
Наградата е установена е през 2005 година и досега е присъдена на 22 души, като след 2011 г. става годишна награда.
Севлиево онлайн поздравява г-н Хинов с отличието. За Севлиево е привилегия да Ви има за свой гражданин, уважаеми Петко Хинов.